South African racing’s brush with death a reminder of what can happen if the sport doesn’t get its house in order